Les O'Connor sont l'une des plus puissantes familles de Napa Valley. Emigrés irlandais, ils ont su creuser leur trou et se faire une place parmi les meilleurs producteurs de vin de la région.
Conn O'Connor, d'origine irlandaise, est arrivé en Californie à l'âge de 17 ans avec sa famille, pour trouver un travail et une meilleure condition de vie. Simple ouvrier viticole, il rencontre une jeune peintre, Binne, à l'âge de 20 ans. Le coup de foudre est immédiat et le jeune couple ne tarde pas à célébrer leur union. Quelques années plus tard, leur famille se voit agrandit avec l'arrivée d'une petite Alby. Suivront ensuite Aidrian, Eirinn et Cet.
Conn gravit les échelons tout au long de sa vie. A 53 ans, il est à la tête de l'un des plus grands domaines de Nappa Valley. De son côté, Binne abandonne la peinture pour se consacrer à l'éducation de ses enfants et aider son mari dans son exploitation viticole.

Eirinn est la troisième enfant de cette grande famille. Son enfance à Nappa Valley est tout ce qu'il y a de plus normale, faite de jeux, de disputes, de coup de nerfs et de coup de blues mais surtout faite de beaucoup d'amour.
C'est à partir de l'adolescence que les choses se compliquent un peu. Eirinn se lie alors d'amitié avec Jane Rutherford, qui n'est autre que la fille du grand rival de son père, John Rutherford. Mais ces rancunes ne sont pas un obstacle pour les adolescentes, qui font fi des interdictions de leurs pères.
C'est à cette époque que naissent les conflits entre Eirinn et son père. Conn, qui est un homme têtu, tente désespérément de faire partager ses valeurs à sa fille mais ses coups d'éclats sont surtout un moyen de dissimuler son incapacité à comprendre sa fille. De son côté, Eirinn a sans cesse l'impression de ne pas être à la hauteur et est toujours comparée à sa soeur aînée. Mais la jeune fille est tout son contraire. Elle ne s'intéresse ni à l'exploitation, ni au commerce et ne prend pas parti aux querelles opposant son père à John Rutherford. Quoi qu'elle fasse, son père aura toujours quelque chose à redire.

Le temps passant, Eirinn finit ses études au collège et vient le choix de l'orientation. Ayant baignée dans un climat propice à la culture et à l'art, c'est tout naturellement qu'elle décide de se diriger vers cette voix. Encouragée par sa mère et ses amis, la jeune fille pose sa candidature pour une école d'art dans la ville de Carmel.
Choix qui n'était pas tout à fait pour plaire à son père, lui qui avait rêvé que ses enfants se partageraient un jour l'exploitation familiale, il avait eu de grands plans pour sa cadette. Mais Eirinn n'était pas du genre à suivre des plans. Son tempérament l'encourageait plutôt à faire ce qu'elle voulait et quand elle le voulait. Si ce trait de caractère avait le don de faire enrager son père, c'est aussi ce qu'il aimait le plus chez Eirinn, son indépendance et sa répartie spontanée.

En ce qui concerne ses frère et sœurs, les rapports sont moins conflictuels. Alby jouant son rôle d'aîné avec un peu trop de zèle, Eirinn à parfois du mal à supporter son attitude "je sais tout" et donneuse de leçon. En revanche, elle s'entend très bien avec ses deux frères. Aidrian et elle n'ayant que deux ans de différence, ils ont toujours été très proches et très complices. Aidrian a toujours gardé un œil sur elle et a souvent pris son parti face à leur père. De la même manière, la jeune fille est très protectrice envers son petit frère Cet. Si Alby et Aidrian sont très impliqués dans l'exploitation viticole de leur père, Eirinn et Cet n'ont jamais montrer beaucoup d'intérêt pour ce secteur. Au contraire, ils ont hérité d'un amour pour l'art que leur à transmis leur mère.

S'il y a une chose qui ne subit pas les affres du temps, c'est bien l'amitié qu'entretiennent Eirinn et Jane. Pour Eirinn, rien n'est plus important que ses amis. Elle passe la plupart de son temps en compagnie de Jane, de son meilleur ami Martin, ainsi que de sa cousine Dana et parfois avec Cilian, le petit-frère de cette dernière. Tous les quatre partagent une même passion pour l'art, la photographie, le cinéma, la culture en général. Leur temps libre se passe principalement assis sur les terrasses des cafés, à commenter le dernier film de Scorsese, à discuter de la dernière exposition de Larry Clark ou à débattre du dernier livre d'Harlan Coben en buvant un expresso et en fumant des clopes.

La fin des études approchant, Jane, Martin et Eirinn désidèrent que le temps était venu pour eux de quitter Oakville, ses habitants, ses querelles, pour enfin se libérer du carcan familial et vivre leur propre vie. Pou laisser le problème derrière eux, en espérant qu'ils ne les rattraperaient pas en chemin. Une seule destination leur semblait envisageable : San Francisco. Pour changer d'air, pour changer vie, pour reprendre à zéro.